Recenzja: Aqua Acoustic La Diva i La Scala

Podsumowanie

   Odtwarzacz dzielony La Diva-LaScala nie od parady się tak nazywa i nie z łaski czy na pokaz otrzymał masę nagród. Ma swój styl, cenę adekwatną do możliwości względem przyjętej na rynku standaryzacji kosztów, a wygląd od razu rozpoznawalny i po włosku nietuzinkowy. Technologię w niego włożono przemyślaną, na przestrzeni lat wypracowaną, a efekt jest taki, że przede wszystkim brak wad.

To się może wydać niemądre, chwalić taki odtwarzacz za brak niedociągnięć, ale wcale tak nie jest. Bo nie brakuje na rynku odtwarzaczy w pierwszej chwili porywających słuchacza jakąś cechą, że się z punktu wydaje, iż oto właśnie znalazłem co chciałem i na cóż przepłacać. Ale potem, wraz z mijającymi godzinami słuchania, coraz mocniej dociera do nas, że to jednak nie to, bo tamta czy inna cecha zaczyna pomału doskwierać. Albo jest za pikantnie (to najczęściej), albo basu coś jakby mało, albo scena jakaś nie taka, albo dynamika zbyt przygaszona. Akurat tak jakby na złość, jakby się producenci zmówili, że każdy taki mniej kosztujący mieć będzie jakąś skazę, aczkolwiek migawkowo u mnie goszczony McIntosh MCD550 wydawał się wad pozbawiony. Ale po paru godzinach odsłuchów nie można przecież wyrażać opinii, więc jego bierzemy w nawias, a poza tym i tak nie miał tej miary realizmu co nasze tytułowe duo.

Tymczasem główną zaletą przywołanych odtwarzaczy z najwyższej ligi jest umiejętność podawania muzyki w stylu długodystansowym, że się nie znudzisz po pierwszej godzinie, a po dziesiątej będziesz nienawidził, tylko słucha się, słucha i nie ma temu słuchaniu końca. To jest właśnie ten brak wad i dlatego taki jest ważny. A dopiero za nim kroczą walory swoiste, tej akurat konstrukcji przypadające, z których La Diva-La Scala ma na pierwszym miejscu realizm i całościowość spektakli, a na drugim dynamikę. Podobno z oryginalnymi lampami Marconiego ma jeszcze niesamowitą scenę, ale tego nie dane mi było usłyszeć. Usłyszałem za to z lampami 5965 niesamowite soprany oraz promieniowanie źródeł, i one też były fascynujące.

Można podsumowując powiedzieć krótko – spośród odtwarzaczy za te pieniądze ten tutaj zrecenzowany jest najbardziej realistyczny a najmniej upiększający. Prozę prawdziwego życia okrasza samym tylko muzycznym pięknem, lecz że muzykę dla piękna stworzono i dla niego ją wykonują, przeto całkowicie to wystarcza by być zafascynowanym, a jednocześnie daje satysfakcję, że tak jest prawdziwie. Zapewne jeszcze prawdziwiej staje się po dodaniu jakiegoś zewnętrznego super zegara, a jeśli mieć o coś pretensje do twórców, to o to właśnie, że nic o tym wbudowanym przez siebie nie wspominają, chociaż podobno dzięki żonglerce z kośćmi DAC oraz ich wielobitowej analogowości jitter-dręczyciel jest tutaj wyjątkowo mały. Wypada na to przystać, bo inaczej nie mogłoby wszak być tego realizmu, ale słowo o zegarze by jednak nie zaszkodziło; a dla twórców mam taką jeszcze radę, by wzmocnili zasilanie, najlepiej korzystając z obwodowego jak u Metronome, oraz dociążyli płyty podstawy i usztywnili pokrywy wierzchnie. Na pewno to nie zaszkodzi, a przecież zawsze może być lepiej. Lecz może wszystko to znajdzie zastosowanie w jeszcze wyższym i droższym modelu, nad którym Aqua Acoustic właśnie pracuje.

W punktach

Zalety

• Fantastyczny realizm – całkiem jak z życia.
• Z lampami 5965 najwyższej jakości, wprasowane w przestrzeń soprany.
• Znakomita, natychmiast zwracająca na siebie uwagę dynamika.
• Podobna szybkość i werwa.
• Całościowy wymiar muzycznych spektakli.
• Naturalne, dzienne oświetlenie.
• Bezdyskusyjna, wprost narzucająca się obecność wykonawców.
• A co za tym idzie bliska perfekcji średnica.
• Brak podkreślania detali przy super szczegółowości.
• Podobnie jak soprany rozpisany na przestrzeń zakres basowy.
• Powietrze i światło w dźwięku.
• Ciekawa, głęboko idąca scena.
• Brak budowania atmosfery własnej (poza tą realistyczną).
• Dające się zauważyć promieniowanie źródeł, zwłaszcza z lampami 5965.
• Klasyczny, uważany za najlepszy napęd Philips CD2-Pro.
• Lampowy stopień wyjściowy w klasie A.
• Dobre lampy w standardzie.
• Po dwie kości DAC w kanale.
• Legendarne, najbardziej analogowe przetworniki Burr-Brown PCM1704-K.
• Najlepsze łącze I2S między przetwornikiem a napędem.
• Dobry do niego kabel w komplecie.
• Pełny zestaw przyłączy cyfrowych.
• Autorski, podchwycony przez innych pomysł braku filtracji cyfrowej na wejściu.
• Modułowa konstrukcja przetwornika, ułatwiająca naprawy i modyfikacje.
• Nie jest prawdą, że wyjścia XLR są lepsze niż RCA.
• Dobre, chociaż nie perfekcyjne zasilanie.
• Oryginalna, z daleka rozpoznawalna stylistyka.
• Wygaszany wyświetlacz.
• Dbałość o surowce.
• Staranne wykonanie.
• Masa nagród.
• A w efekcie mimo młodego wieku marki bardzo wysoka renoma.
• Italia i muzyka to sprawdzone połączenie.
• Polski dystrybutor.
• Pięć lat gwarancji.

Wady i zastrzeżenia

• Niedosyt szoku cenowego względem bezpośredniej konkurencji.
• Sztywniejsza obudowa by nie zaszkodziła.
• Brak danych co do użytego zegara.
• Nie dla lubiących czarowanie, koloryzację i pogłębianie.

Sprzęt do testu dostarczył firma:

Strona producenta:

Dane techniczne:

La Diva

• Zgodność   nośników:   CD, CD-R
• Format zapisu   CD:   Red Book
• Napęd:   PHILIPS   CD-PRO2 dostosowany
• Technologia   podnoszenia:   Przedwzmacniacz   TRIGINTA i zasilanie lasera
• Optyka:   Single   focault – 3 beam method
• Silnik:   Precyzyjny DC   Motor
• Zasilanie   Serwo:   Wysokiej   wydajności regulator napięcia (wysokoprądowy)
• Dekoder   cyfrowy:   Zastrzeżony   ISDC
• Izolatory   cyfrowe:   Specjalnie   zaprojektowany dyskretny układ szybkich transoptorów
• Wyjścia     cyfrowe:   2 S/PDIF 75 Ω:   – 1 coaxial BNC   – 1 coaxial RCA   1 AES/EBU (XLR) 110 Ω   1 AQlink – I2S serial bus   (etherCON RJ45)   1 AT&T (optyczne typu ST)
• Wyjście na   zewnętrzny zegar:   1 coaxial BNC   75 Ω
• AQlink (I2S   bus):   Poziom CMOS
• Częstotliwość   próbkowania:   16 bit / 44.1   KHz
• Panel czołowy:   Standby, Display, Play, Pause, Stop, Previous, Next Switches
• Wyświetlacz:   Wyświetlacz   fluorescencyjny (VFD) z regulowanym oświetleniem
• Zdalne   sterowanie:   Podczerwień   (RC5)
• Zużycie   energii:   100-115V /   220-240V; 50 lub 60Hz – 38VA
• Ładowanie   płyty:   Manualnie od   góry
• Wymiary:  450 x 370 x 100 mm
• Waga: 10 kg
• Wykończenie   frontu:   Satynowe   aluminium, Satynowa czerń
• Wykończenie   obudowy:   Szary Nextel   malowany proszkowo
• Urządzenie objęte pięcioletnią gwarancją producenta
• Cena: 29 990 PLN.

La Scala MkII

• Obsługiwane częstotliwości próbkowania:
• – S/PDIF – AES/EBU : 24-bit/192 kHz
• – I2S: 24-bit/384 kHz
• Asynchroniczny USB (Dużej szybkości High Speed): USB Typ B
• Odbiornik cyfrowy: PLL (pętla synchronizacji fazy) technologia 128 or 256 FS ustawiana  wewnętrznie.
• AQlink (szyna I2S): Poziom CMOS
• Filtr cyfrowy: Zastrzeżone DFD (bezpośrednio z dekodera) cyfrowe dekodowanie bez cyfrowego filtra.
• Współczynnik nadpróbkowania: 1x.
• Typ konwersji cyfrowo-analogowej: MODULAR:  Modułowy: wielobitowa drabinka rezystorowa R2R (PCM1704-K DAC opcja).
• Wyjścia analogowe:
• – Niezblansowane 2 RCA z poziomem 2.1V RMS.
• – Zbalansowane (wyjście asymetryczne) 2 XLR z poziomem 4.2V RMS
• Przetwornik prąd/napięcie (I / V): Pasywne rezystory (I / V)
• Impredancja wyjściowa: 100 Ω RCA – 200 Ω XLR
• Impredancja wejściowa: 10 k Ω (min.)
• Odpowiedź częstotliwościowa: 20 Hz – 20 kHz (+0.5dB/-0.5dB).
• THD + N: <0.1% 1KHz -20dB
• Panel czołowy: Włącznik sieciowy, selektor wejść
• Zużycie energii: 100-115V / 220-240V; 50 or 60Hz – 58VA
• Wymiary: 450 x 310 x 100 mm
• Waga: 7 kg.
• Front: Satynowe aluminium, satynowa czerń
• Obudowa: Szary Nextel malowany proszkowo
• Urządzenie objęte pięcioletnią gwarancją producenta
• Cena: 19 990 PLN.

System:

• Źródła: Accuphase DP-700, Aqua Acoustic La Diva-La Scala MkII.
• Wzmacniacze słuchawkowe: ASL Twin Head Mark III, Phasemation EPA-007.
• Słuchawki: OPPO PM-2.
• Przedwzmacniacz: ASL Twin Head Mark III.
• Końcówka mocy: Croft Polestar1.
• Głośniki: Eggleston Works The Rosa Signature.
• Interkonekty: Harmonix HS101-Improved-S, Sulek Audio, Tellurium Q Black Diamond.
• Kabel głośnikowy: Crystal Cable Reference.
• Platformy: Power Base, Rogoz Audio.
• Kondycjonery: Entreq Powerus Gemini, Verictum X-Bulk.
• Listwa: Power High End.